Quicktime proだけでいい感じに編集する方法
このエントリー で乗せた動画はQuicktime pro(以下QT)とエディタだけで作りました。
自分用メモをかねて手順をメモっておきます。
用意するもの
字幕を作ろう
既に編集はすんでいる事を前提にします。
まずはエディタを開いて
字幕用ファイルを作ります。
まずはこう入力:
{QTtext} {font:Geneva}{plain}{anti-alias:on}{size:18}
{textColor: 0,0,0}{backColor: 65535, 65535, 65535}{justify:center}
{timeScale:1000}
{width:320}{height:50}
{timeStamps:absolute}{language:11}{textEncoding:0}
Windowsの人は{font:Geneva}のGenevaをMS UI Gothicかなにかに変更すべし。
そして、次は形式にそって入力していきます。
[開始時間]
コメント
[終了時間]
[開始時間]
コメント
[終了時間]
....
開始時間・終了時間を囲うのは
「{」と「}」じゃなくて
「[」と「]」です。
ここでつまづいてた。
開始時間・終了時間の書き方は
[時:分:秒.ミリ秒]
ミリ秒は必ず[00:00:00.000]のように、かならず後ろに0をつけて3ケタにすること。
[00:00:00.500]みたいに。
終了時刻も同じです。
これが終わったら保存して、
Quicktimeで種類を「テキストファイル」などにして開くか、アイコンにD&D!
それで一度現れたウィンドウを再生してみて、成功してるか確認。
成功していたら編集>全て選択を行って編集>コピー(Cmd+C)を行い、
動画側でも全て選択して、編集>選択範囲に調整して追加を行うと、
右上に見事追加されたはずです。ハイ。
位置やサイズの調整は、ビデオ(詳細だったかな?)>ビデオのプロパティを表示を行い、
テキストトラックのビジュアル(だったはず)を開きます。
オフセットが位置です。左上が基準です。